Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
akşam yemegi
penguin diner
Last Update: 2014-09-14
Usage Frequency: 1
Quality:
kahvalti ve ogle yemegi yedim?
how is your health
Last Update: 2021-06-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yirmi dort yasinda bir sokak supurucusu. onu ogle yemegi molasinda yakaladim.
a 24-year-old road sweeper. i caught her on her lunch break.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bu fotografi kurarken, insanlar oglen yemegi icin oratalama 8-10 dakika harciyorlardi.
while setting up this shot, people on average would spend eight to 10 minutes having a lunch.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
calisanlarim oglen yemegi icin disariya gidiyorlar. kapi acik. iceriye geliyorlar, cunku normalde yagmur yagiyor, ve onlar iceride kalmayi tercih ediyorlar.
my guys go out for lunch. the door's open. they come back in, because it's normally raining, and they prefer to stay in.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bu 45,000 den bir tanesi, yani her oglen yemeginde, 12,000 kisi yemege geliyor.
this is one with 45,000, so every lunch, there's about 12,000 coming through for lunch.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: