Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
yerim onu
Last Update: 2023-06-11
Usage Frequency: 1
Quality:
angela yerim onu
so cute
Last Update: 2019-02-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
onu ben götüreceğim.
i'll take him.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
onu ben bile görmedim.
i never even saw it.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
onu ben de fark ettim.
i noticed that, too.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anlaşıldı. onu ben götüreceğim.
all right. i'll take it.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
onu ben yoldan çıkarmaya çalışmıştım.
it was i who sought to tempt him.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gerçek şu ki, onu ben yaptım.
as a matter of fact, i did it.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
haritada yaptım onu, ben yaptım!
i did that to the map. i just did that!
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
onu ben, cehenneme sürükleyip-atacağım.
anon shall i roast him into the scorching fire.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ondan ben sorumluyum.
i'm responsible for that.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
onunla ben aynı sınıftayız.
he and i are in the same class.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
onları ben başarısızlığa uğrattım.
i've failed them.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
muhtemelen bir yerlerde onu duydum.
i've probably heard of him somewhere.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ben de ona "ben de çok denedim,
i'm like, "looked at that. been there.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
kalbimin en derin yerinden onu seviyorum.
i love her from the bottom of my heart.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
oradan başka hiçbir yerde onu alamazsın.
you can't buy it anywhere but there.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
annem hasta olduğu için, ona ben baktım.
since my mother was sick, i looked after her.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bugün onlara ben, sabretmiş olmalarının karşılığını verdim.
indeed i have rewarded them today for their patience.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
böyle olunca güvenmek yerine onlardan korkuyoruz.
so instead of trusting it, we fear it.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: