Trying to learn how to translate from the human translation examples.
yerleşik kullanım
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
kullanım
use
Last Update: 2019-03-21 Usage Frequency: 4 Quality: Reference: Alpaycanta
yerleşik menü
built in menu
Last Update: 2017-02-14 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Alpaycanta
kullanım İstatistikleri
usage statistics
Last Update: 2016-11-24 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Alpaycanta
yerleşik, yapısal
built-in
kullanım alanı:
intended use:
Last Update: 2016-08-31 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Alpaycanta
yerleşik araç çubuğu
built-in toolbar
Last Update: 2006-09-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Alpaycanta
yerleşik jeneratörlere sahip.
it has on-board generators.
Last Update: 2015-10-13 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Alpaycanta
kullanılabilir yerleşik araç Çubukları
built-in toolbars available
notresmi: not içinde yerleşik resimpropertyname
noteimage: an image embedded in note
Last Update: 2011-10-23 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: Alpaycanta
yerleşik bir oksijen yoğunlaştırıcı var burada.
there's a built-in oxygen concentrator down there.
yerleşik olanlar veya olmayanlar için kısıtlama yok.
there are no restrictions for either residents or non-residents.
Last Update: 2016-01-20 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: Alpaycanta
tablo;sorgu;sql;sql [yerleşik]
table;query;sql;sql [native]
Last Update: 2017-03-20 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
aslında, yerleşik halk radyoaktif ışınlara maruz kalmaktadır.
in fact, the inhabitants have been exposed to radioactive rays.
Last Update: 2014-02-01 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
kuru, açık ve çoğunlukla tepelik ülkede yerleşik bir üreyendir.
this is a resident breeder in dry, open and often hilly country.
Last Update: 2016-03-03 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
ardından laptopumda kelimeler yazıp yerleşik sesini kullanmayı denedim.
then i tried typing words on my laptop and using its built in voice.
Last Update: 2015-10-13 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
betiğiniz ayrıca yerleşik betik süre-ölçeri tarafından da sonlandırılabilir.
your script can also be terminated by the built-in script timer.
Last Update: 2011-10-24 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
yerleşik ışık kaynağı ve yakınlaştırma işlevleri yüksek kaliteli kaba görüntüler sağlamaktadır.
built in light source and zoom functions to ensure high quality gross images
Last Update: 2018-11-20 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Alpaycanta
tesis, 145.000 m² alanda yerleşik 335.000 m² açık alanda kuruludur.
the facility is established on an area of 335,000 m2 located on a field of 145,000 m2.
Last Update: 2019-04-16 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Alpaycanta
sütunlar, yerleşik çalışma platformları ile konvansiyonel çıkma beton kalıpları kullanılarak inşa edilecektir.
the columns will be constructed using conventional climbing shutters with built-in working platforms.
Last Update: 2017-01-21 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Alpaycanta
böylelikle biz, yusuf'u yeryüzünde (mısır'da) yerleşik kıldık.
maybe he will be useful to us, or we may adopt him as a son.’
Last Update: 2014-07-03 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Alpaycanta
