Results for yetişkinlere uygun sohbet ve kame... translation from Turkish to English

sohbet ve e-posta
mail and chat

ve kameralar çalıştı ve dedi ki, "profesör seligman, günümüz psikolojisinin durumu nedir?"
and cameras rolled, and she said, "professor seligman, what is the state of psychology today?"

sahip olduğumuz onca dijital fotoğraflar ve kameralar sayesinde, bir trilyon gözümüz, kulağımız, cildimiz var.
so we have a trillion eyes, and ears, and touches, through all our digital photographs and cameras.

biz alvin isimli denizaltını ve kameraları kullanıyoruz. bu kameralar bill lange'nin sony'nin yardımıyla geliştirdiği şeyler.
we use the submarine alvin and we use cameras, and the cameras are something that bill lange has developed with the help of sony.

fuarizmir'de genel güvenlik önlemleri İzfaŞ tarafından sağlanır . fuarizmir, güvenlik görevlileri ve kameralar kanalıyla kontrol edilmektedir .
the general security measures in fuarizmir shall be provided by İzfaŞ. fuarizmir is controlled through the security guard and cameras.

ve kameranın onu takip edip sildiğini görebilirsiniz.
and you can see that the camera is tracking him and erasing.

güvenlik kulübeleriyle ve kameralarla giriş çıkış kontrol edilmektedir.
entrance and exit are controlled with security cabins and cameras.

ve kameranın estantane hızı aslında bu olayda onu daha az etkin yapıyor.
and the shutter speed of the camera actually makes it slightly less effective in this case.

lcd ekranı çevreleyen siyah çerçeve, çarpıcı bir detay oluşturuyor ve kamerayı rakipleri arasında öne çıkarıyor.
the attractive black frame surrounding the lcd monitor is a small, yet striking detail, and really does make this camera stand out from the competition.

bilgisayara takıyorum, fotoğrafları aktarıyorum, ve kameraya tekrar takıyorum. hiçbir şeyi kaybetmiyorum.
i just stick it in the computer, offload the pictures, put it right back in the camera. i never have to lose anything.

ama burada -- ve -- kamerayı her şeyi görüyor mu? hayır.
so, but here, and -- is the camera getting too much? no.

panasonic lumix dmc lz5 dijital fotoğraf makinesi, kendilerini başlangıç seviyesi kullanıcılar olarak gören ve kameralarından biraz daha fazla zum yeteneği bekleyen fotoğraf severler için son derece ideal bir model.
the panasonic lumix dmc lz5 is a superb digital camera for those who consider themselves novice digital photographers, but do desire that little bit extra from the zoom range.

ve kameranın raw+jpeg (large) çekimlerde kullandığı 22mb dâhili belleği ile hafıza kartını değiştirmeden 1500 adete kadar fotoğraf kaydedebiliyorsunuz.
and with the 22mb it uses for a raw+jpeg (large) picture, you can store some 1500 images before having to change the card.