Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
onlar hücreleri kullanma konusuna yoğunlaşmış durumdalar.
and they concentrate on using cells.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
bu yerçekimi kuvvetini nesnenin kütle merkezine yoğunlaşmış olarak düşünmek gerekir.
it is convenient to imagine this gravitational force concentrated at the center of mass of the object.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
buna coğrafik tedavi diyebiliriz. dünyada buna yoğunlaşmış yarım düzine program var.
it's called geomedicine. there are about a half a dozen programs in the world right now that are focused on this.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
uzun dna iplikçikleri, hücre içinde kromozom adı verilen, yoğunlaşmış yapılar oluşturur.
within cells, the long strands of dna form condensed structures called chromosomes.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
taneler, bitkiler, ağaçları sarmaş dolaş bahçeler yetiştirmek için, yoğunlaşmış bulutlardan bol yağmur yağdırdık.
and luxuriant gardens.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 3
Quality: