From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
yorum yap
comment
Last Update: 2021-01-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bir yorum yap
leave a comment
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
yorum
comment:
Last Update: 2018-10-11
Usage Frequency: 29
Quality:
Reference:
yorum ekle
add comment
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yorum yok.
no comment.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yorum gönder
send a comment
Last Update: 2014-09-14
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
yorum/ etiketler:
comment/ tags:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ve bir iki yorum yaptı.
and he made a few comments.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
beklenmedik durum planları üzerine yorum yapın:
comment on contingency plans:
Last Update: 2017-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bay white konuşmamla ilgili birkaç yorum yaptı.
mr white made a few comments on my speech.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
blogcunun yazısının altına rishdorşu şu şekilde yorum yaptı :
underneath the blogger's post, rishdor commented :
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
her bölümün yapımı altı ay aldığından, şov nadiren güncel olaylar hakkında yorum yapar.
each episode takes six months to produce so the show rarely comments on current events.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kalabalıktan birisi, "hiçbir açıklamada bulunmayacaklar, yorum yok!" açıklamasını yaptı.
"they won't give any statements, it's not going to happen!" someone from the crowd would announce.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
rusya'da geçen ilk etap boyunca, katılımcılardan birisi beni hazırlıksız yakalayan bir yorum yaptı.
during the very first session, which was run in russia, one of the participants made a comment that really caught me off guard.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bu arada sırbistan başbakanı vojislav kostunica da suçlamaların geri çekilmesi ve marko miloseviç aleyhindeki uluslararası tutuklama emrinin kaldırılması hakkında henüz bir yorum yapmış değil.
meanwhile, serbian prime minister vojislav kostunica has not yet commented on the withdrawal of criminal charges and the lifting of an international arrest warrant against marko milosevic.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(rüyada görülen) yedi arık ineğin yediği yedi semiz inek ile yedi yeşil başak ve diğerleri de kuru olan (başaklar) hakkında bize yorum yap.
would you tell me the meaning of a dream in which seven fat cows eat up seven lean ones and the meaning of seven green ears of corn and seven dry ones?
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
haradinay'ın seydiu ve ceku ile düzenlediği ortak basın toplantısında daha çok kosova'nın statü süreci ve onun geleceği hakkında yorum yaptı.
most of haradinaj's comments at the joint press conference with sejdiu and ceku were about kosovo's status process and its future.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
başvuru sahipleri, 08/05/2017 tarihinde mahkemeye gönderilen 6. sayılı başvuru sahiplerinin yazılı İletişimindeki yerel mahkeme kararına yorum yapmışlardır.
the applicants commented on the local court decision in their « written communication from the applicants no 6 » sent to the court on 08.05.2017.
Last Update: 2019-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yorumunuz:
comment:
Last Update: 2014-09-14
Usage Frequency: 20
Quality:
Reference: