Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
bir gün iş yerinde zehirlenerek ölür.
and the rhyme is an irrelevancy.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
antik kaynaklar (tacitus, suetonius ve dio cassius) onun sejanus'un suç ortağı olan karısı tarafından zehirlenerek öldürüldüğü konusunda hemfikirdirler.
ancient sources (tacitus, suetonius, cassius dio) concur that with livilla as his accomplice he poisoned her husband.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
bulgar rehine moskova hastanesi" nde vefat etti 28/10/2002sofya, bulgaristan -- Çeçenler'ce moskova tiyatrosunda düzenlenen eylem sırasında rehin alınan üç bulgar'dan birisi tedavi gördüğü tiyatronun yakındaki bir hastanede gaz zehirlenmesinden ötürü zehirlenerek vefat etti.
bulgarian hostage dies in moscow hospital 28/10/2002sofia, bulgaria -- one of the three bulgarian hostages in the chechen-held moscow theatre died in a nearby hospital, reportedly from gas poisoning.
Last Update: 2012-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting