Results for zikri translation from Turkish to English

yaareşya, eliya, zikri.
and jaresiah, and eliah, and zichri, the sons of jeroham.

aviyanın zikri, minyaminin, moadyanın piltay,
of abijah, zichri; of miniamin, of moadiah, piltai;

yisharın oğulları: korah, nefek, zikri.
and the sons of izhar; korah, and nepheg, and zichri.

bakbakkar, hereş, galal, asaf oğlu zikri oğlu mika oğlu mattanya,
and bakbakkar, heresh, and galal, and mattaniah the son of micah, the son of zichri, the son of asaph;

evet, iyi bilin ki, kalbler allah'ın zikri ile yatışır.
behold! the hearts find rest in allah’s remembrance!

oysa kendileri rahman'ın zikri(uyarısı)nı kabul etmiyorlar.
and they are deniers at the mention of the beneficent allah.

artık allah'ın zikri hususunda kalpleri katılaşmış olanların vay haline!
alas for those whose hearts have been hardened to god's remembrance!

elbette ki, allah'ın zikri/kur'an'ı daha büyüktür!
and allah's remembrance is of even greater merit.

eliezer soyundan gelen kardeşleri: rehavya eliezerin oğluydu, yeşaya rehavyanın oğluydu, yoram yeşayanın oğluydu, zikri yoramın oğluydu, Şelomit zikrinin oğluydu.
and his brethren by eliezer; rehabiah his son, and jeshaiah his son, and joram his son, and zichri his son, and shelomith his son.

(bu,) rabbinin, kulu zekeriya'ya rahmetinin zikridir.
(this is) a mention of the mercy of your lord to his slave zakariya (zachariah).