Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ait olmadığınız zamanlar vardır ve siz kendinizi öldüreceğinizi düşünürsünüz.
estas fojoj, kiam vi ne apartenas, kaj vi pensas ke vi mortigos vin.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
"bunu yapamazsınız.", "macera peşinde koşuyorsunuz." ve "İnsanlar buna hazır değiller." buraya gelen bir yoldaş sadece depresyona girer ve yenildiğini düşünür.
Ĉar "tio ĉi ne estas farebla" kaj "tio estas tro danĝera" ... "la popolo ne estas preta" ĉi tie, kamarado nur lernas kiel deprimiĝi kaj sin senti venkito.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting