Results for düşündüğünü translation from Turkish to Esperanto

ne düşündüğünü biliyorum.
mi scias, kion vi pensas.

biliyorum...ne düşündüğünü.
mi scias. vi pensas, ĉu mi ankoraŭ pretas trakti...?

ne düşündüğünü bana söyle.
diru al mi, kion vi opinias.

richard senin orada mutlu olduğunu düşündüğünü söyledi.
richard diris ke li pensis ke vi feliĉas tie.

onların ne düşündüğünü bilen İsa şöyle dedi: ‹‹kendi içinde bölünen ülke yıkılır, kendi içinde bölünen ev çöker.
sed li, sciante iliajn pensojn, diris al ili:cxiu regno, dividita kontraux si, dezertigxas; kaj domo, dividita kontraux domo, falas.

onların ne düşündüğünü bilen İsa şöyle dedi: ‹‹kendi içinde bölünen ülke yıkılır. kendi içinde bölünen kent ya da ev ayakta kalamaz.
kaj sciante iliajn pensojn, li diris al ili:cxiu regno dividita kontraux si dezertigxas, kaj cxiu urbo aux domo dividita kontraux si ne starados;

kral yehoşafat, ‹‹o, rabbin ne düşündüğünü bilir›› dedi. bunun üzerine yehoşafat, İsrail ve edom kralları birlikte elişanın yanına gittiler.
kaj jehosxafat diris:li posedas la vorton de la eternulo. kaj iris al li la regxo de izrael kaj jehosxafat kaj la regxo de edom.

anladım ki insanlarınız sözcüklere güvenmiyorlar, o zaman ne düşündüğümü oku karın morgu arıyor.
mi komprenas, ĉe vi oni ne kredas al vortoj. nu jen kion mi nun pensas? - ke via edzino al kadavrejoj telefonas.