Results for kulu translation from Turkish to Esperanto

ahmaklar da bilgelerin kulu olur.
kiu detruas sian domon, tiu heredos venton; kaj malsagxulo estas sklavo de sagxulo.

kulu İbrahime verdiği sözü anımsadı.
cxar li memoris sian sanktan vorton al abraham, sia sklavo.

rabbin kutsal kulu harunu kıskanınca,
ili enviis moseon en la tendaro, aaronon, sanktulon de la eternulo.

rabbin kulu nun oğlu yeşu yüz on yaşında öldü.
kaj mortis josuo, filo de nun, servanto de la eternulo, en la agxo de cent dek jaroj.

aranızda birinci olmak isteyen, ötekilerin kulu olsun.
kaj kiu volas esti la unua inter vi, tiu estu via servisto;

böylece rabbin sözü uyarınca rabbin kulu musa orada, moav ülkesinde öldü.
kaj mortis tie moseo, la servanto de la eternulo, en la lando moaba, laux la diro de la eternulo.

rabbin seçkin kulu olan rufusa ve bana da annelik etmiş olan annesine selam edin.
salutu rufon, elektitan de la sinjoro, kaj lian kaj mian patrinon.

rab, kulu musanın ölümünden sonra onun yardımcısı nun oğlu yeşuya şöyle seslendi:
post la morto de moseo, servanto de la eternulo, la eternulo diris al josuo, filo de nun, helpanto de moseo, jene:

burada yaşayan 7 milyon kişiden aptal olmadığını düşündüğün bir allah'ın kulu yok mu?
tamen certe iun vi deziras revidi. el sep milionoj da homoj unu eble ne tedos vin.

tanrı, sizleri kötü yollarınızdan döndürüp kutsamak için kulu'nu ortaya çıkarıp önce size gönderdi.››
al vi unue dio, relevinte sian servanton, sendis lin, por vin beni, deturnante cxiun el vi for de liaj pekoj.

rabbin kulu kavgacı olmamalı. tersine, herkese şefkatle davranmalı, öğretme yeteneği olmalı, haksızlıklara sabırla dayanmalıdır.
kaj la servisto de la sinjoro devas ne malpaci, sed esti afabla al cxiuj, instruema, tolerema,

sadık kullarının etini yabanıl hayvanlara verdiler.
la kadavrojn de viaj sklavoj ili donis kiel mangxon al la birdoj de la cxielo, la karnon de viaj fideluloj al la bestoj de la tero;