Results for tanıdığınız translation from Turkish to Esperanto

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Turkish

Esperanto

Info

Turkish

tanıdığınız

Esperanto

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Turkish

Esperanto

Info

Turkish

her şey yolunda. bay rinodu, tutukluların arasında tanıdığınız birisi var mı?

Esperanto

diru, sinjoro renadu, ĉu vi konas iun el la arestitoj?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

gördüğünüz ve tanıdığınız bu adam, İsanın adı sayesinde, onun adına olan imanla sapasağlam oldu. hepinizin gözü önünde onu tam sağlığa kavuşturan, İsanın aracılığıyla etkin olan imandır.

Esperanto

kaj lia nomo, per fido en lia nomo, fortigis cxi tiun, kiun vi vidas kaj konas; kaj la fido, kiu estas per li, donis al li cxi tiun plensanecon antaux vi cxiuj.

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

# # lamprey'de tanıdık tüm arkadaşlarla İyi vakit geçiriyordum #

Esperanto

♫ mi staris sur la petromizo, jen tio estis paradizo, ♫

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,747,284,258 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK