Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
% 2 tarafından
@ info/ plain page creator name only
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
- evet, arka tarafından.
- jes...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
kstars tarafından hesaplandı
bonvenon ĉe kstars
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
tanrı tarafından seçilmiş.
lin elektis dio.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
senin tarafından aklanmasınlar!
aldonu kulpon al ilia kulpo, ke ili ne atingu vian bonecon.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
# kstars tarafından hesplandı #
bonvenon ĉe kstars
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
kopyalama drm tarafından yasaklandı
kopiado malpermesita de drm
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
en iyiler tarafından çalıştırıldım.
mi estis trejnita de la plej bonaj.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
% 1 tarafından sevilen radyo
% 1- es Ŝatata radio
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
İleti% 1 tarafından imzalandı.
la mesaĝo estas subskribita de% 1
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
dannya tarafından hazırlanan savannahname
savannah far dannyaname
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
görev çubuğu tarafından kullanılır.
uzata de la taskostrio.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
düğme (kcontrol tarafından desteklenmez)
butono (ne subtenita de kcontrol)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
allegra geller tarafından değiştirilmeden önce.
antaý esti þanøita de allegra geller.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
tigert tarafından oluşturulan night rockcomment
noktoroko de tigertcomment
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
& tarafları değiştir
Ŝanĝu & flankojn
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting