Results for tutkularınız translation from Turkish to Esperanto

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Turkish

Esperanto

Info

Turkish

tutkularınız

Esperanto

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Turkish

Esperanto

Info

Turkish

dilediğiniz zaman da dileğinize kavuşamıyorsunuz. Çünkü kötü amaçla, tutkularınız uğruna kullanmak için diliyorsunuz.

Esperanto

vi petas kaj ne ricevas, tial, ke vi petas malprave, por ke vi elspezu por viaj voluptoj.

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

aranızdaki kavgaların, çekişmelerin kaynağı nedir? bedeninizin üyelerinde savaşan tutkularınız değil mi?

Esperanto

de kie militoj kaj de kie bataloj inter vi? cxu ne de viaj voluptoj, militantaj en viaj membroj?

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

İnanıyorum ki, tutku ve İhtirasın anı var yönetilemez nedenler , işgence anları, et ikiye ayrıldığında,

Esperanto

mi certas ke estas momentoj kun deziro kaj pasio impulsoj de turmento, momentoj dum kiuj la karno frenezas...

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,747,405,411 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK