Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
giyecek konusunda neden kaygılanıyorsunuz? kır zambaklarının nasıl büyüdüğüne bakın! ne çalışırlar, ne de iplik eğirirler.
ja miks te muretsete riietuse pärast? pange tähele lilli väljal, kuidas nad kasvavad; nad ei tee tööd ega ketra.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
genellikle insanlar pencerelerin içinde çalışırlar, fakat bazen pencereleri değiştirmek isteyebilirsiniz. aşağıda pencerelerle, en sık kullanılan fonksiyonlarla ilgili genel bilgiler verilmiştir.
tavaliselt eelistavad inimesed ju tööd teha akende sees, aga vahel võib tekkida tahtmine või vajaduski akende endaga midagi ette võtta. siin järgneb põgus ülevaade kõige levinumatest akendega seotud funktsioonidest:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
birimi bağlamaya çalışırken hata oluştu.
konteineri haakimisel ilmnes viga.
Last Update: 2009-12-09
Usage Frequency: 1
Quality: