Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
onların zihinleri karardı. bilgisizlikleri ve yüreklerinin duygusuzluğu yüzünden tanrının yaşamına yabancılaştılar.
kes pimestunuina mõistuse poolest ja võõrdunuina jumala elust neis pesitseva rumaluse ja nende südame paadumuse tõttu
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
İsa, çevresindekilere öfkeyle baktı. yüreklerinin duygusuzluğu onu kederlendirmişti. adama, ‹‹elini uzat!›› dedi. adam elini uzattı, eli yine sapasağlam oluverdi.
ja ta vaatas ümber nende peale vihaga ja oli ühtlasi kurb nende südamekanguse pärast ja ütles mehele: „siruta käsi!” ja ta sirutas; ja ta käsi sai jälle terveks.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
İsa daha sonra, sofrada otururlarken onbirlere göründü. onları imansızlıklarından ve yüreklerinin duygusuzluğundan ötürü azarladı. Çünkü kendisini diri görenlere inanmamışlardı.
pärast ta ilmus neile üheteistkümnele, kui nad lauas istusid, ja s
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: