Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
etkin ekran kenarlıkları, ekran kenarlıklarına fare ile dokunarak efektleri etkinleştirmenizi sağlar. buradan erkranın hangi köşesinin ve kenarlığının hangi efekti etkinleştireceğini belirleyebilirsiniz.
aktiivsed ekraani servad võimaldavad efektid aktiveerida, viies hiirekursori vastu ekraaniserva. siin saab määrata, milline efekt aktiveeritakse konkreetse ekraaniserva ja - nurga korral.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
uyari: windows yüklemenize hizmet paketi 3 (service pack 3) veya daha sonrasını uygulamamışsınız. hizmet paketi 3 veya daha sonrasını uygulamadığınız bir windows 2000'de 128 gb'tan büyük ide disklerine yazmamalısınız! yazarsanız, disk üzerindeki veri (truecrypt birimi olsun veya olmasın) bozulabilir. bunun windows'un bir kısıtlaması olduğuna ve truecrypt içindeki bir hata olmadığına dikkat edin.uyarı: kayıt defterinde 48-bit lba desteğini etkinleştirmeniz de gerekebilir. daha fazla bilgi için http://support.microsoft.com/kb/305098/en-us adresine bakın.
hoiatus: paistab, et sa pole lisanud service pack 3 või hilisemat oma windowsi installatsioonile. sa ei tohiks kirjutada ide ketastele suuremad kui 128 gb windows 2000 all, millele pole lisatud service pack 3 või hilisem! kui sa teed seda, andmed kettal (hoolimata, kas see on truecrypti konteiner või ei) võivad saada viga. pane tähele, et see on windowsi piirang, mitte truecrypti viga.märkus: sa pead ka lubama 48-bitise lba toe registris; lähemat informatsiooni vaata: http://support.microsoft.com/kb/305098/en-us
Last Update: 2009-12-09
Usage Frequency: 1
Quality: