Results for kalıntılarından translation from Turkish to Estonian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Turkish

Estonian

Info

Turkish

kalıntılarından

Estonian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Turkish

Estonian

Info

Turkish

atık, ekin veya ormancılık kalıntılarından elde edilen biyoyakıtların çevre açısından gerçekten de faydaları bulunmaktadır.

Estonian

näiteks jäätmetest, põllukultuuride ja puidu jääkidest valmistatud biokütused pakuvad keskkonnaeeliseid.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

bu maddeler ekinler, ağaçlar, alglerden, tarımsal veya ormancılık kalıntılarından veya atıksulardan kaynaklanabilir.

Estonian

see võib pärineda põllukultuuridest, puudest, vetikatest, põllumajandus- ja metsandusjääkidest või jäätmevoogudest.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

danimarka, uyuşturucuya bağlı ölümlerin % 43’ünde (2005’te 206 ölümden 89’unda) zehirlenme sebebinin (tek başına veya başka maddelerle birlikte) metadon olduğunu rapor etmiştir; almanya 2005’te (1.477 vakadan) 255 vakanın ‘ikame maddeleri’ne (75 tek başına ve 180 diğer narkotiklerle) atfedildiğini bildirmiş olup, bu oran 2004’te 345 vakaya çıkmış; birleşik krallık metadonun ‘bahsi geçen’ (uyuşturucu stratejisi tanımı, 1.972 vakadan) 280 vaka rapor etmiştir (2004) ve norveç’te yapılan 55 otopside metadon kalıntılarına rastlanmıştır.

Estonian

taani teatel oli metadoon (üksi või koos muude ainetega) mürgistuse põhjustajaks 43% uimastitega seotud surmajuhtumite puhul (89-l juhul 206-st 2005. a); saksamaa teatel oli 2005. aastal 255 juhtumit (1477-st) põhjustatud asendusainetest (75 korral üksi ja 180 korral koos muude uimastitega), 2004. aastal oli see näitaja 345 juhtumit; Ühendkuningriik teatas 280 surmajuhtumist (1972-st, uimastistrateegia määratlus), mille puhul mainiti metadooni (2004. a); norras leiti 55 lahangu puhul metadooni jälgi.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,775,862,992 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK