Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
gölge düşür
taustavarjo
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
tehlikesiz yere düşür
pudota esteen ulkopuolelle
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
etiket önceliğini düşür
pienennä luokituksen tärkeyttä
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
& tek renge düşür (dithered)
pelkistä yksiväriseksi (epätarkka)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
uzun süre duraklatılan torrentlerin önceliğini düşür
laske liian kauan pysähdyksissä olleiden torrenttien prioriteettia
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
akışların sayısı daha az olmuş, bu da yumurtaların hayatta kalma oranını ve genç balık sayısını düşürmüştür.
veden virtaus pohjanmereltä on vähentynyt 1980-luvun puolenvälin jälkeen. se on heikentänyt kudun onnistumista ja vähentänyt nuorten kalojen määrää.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: