Results for devlet translation from Turkish to Finnish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Turkish

Finnish

Info

Turkish

devlet

Finnish

valtio

Last Update: 2009-07-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Turkish

10 Üye devlet:

Finnish

3 jäsenvaltiota: espanja, kreikka, kypros

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Turkish

devlet yardmnn incelenmesi

Finnish

valtiontukien valvonta

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Turkish

komisyon’un, devlet yardımını yasa dışı bir olay

Finnish

komissio julisti valtiontuen laittomaksi, vaikka tuen avulla olisi voitu välttää

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Turkish

Çoğu Üye devlet bu alanda programları bulunduğunu rapor etmektedir.

Finnish

tämän alan ohjelmia on ilmoitettu useimmista jäsenvaltioista.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Turkish

siyasetçi devlet memurlarının yolsuzluğunu kınayarak reformu ısrarla istedi.

Finnish

poliitikko tuomitsi valtion virkamiesten harjoittaman korruption ja vaati uudistuksia.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Turkish

komisyon, çalıştığım şirkete verilen devlet yardımını yasa dışıilan etti.

Finnish

komissio julisti työnantajayritykseni valtiolta saaman tuen laittomaksi.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Turkish

adoram angaryasına çalışanlardan sorumluydu. ahilut oğlu yehoşafat devlet tarihçisiydi.

Finnish

adoram oli verotöiden valvojana, ja joosafat, ahiludin poika, oli kanslerina.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Turkish

avrupa konseyi ve bakanlar konseyi, bir Üye devlet’in, birlik

Finnish

ne tekevät ratkaisunsa jäsenvaltion, unionin ulkoasiainministerin taikomission tukeman unionin ulkoasiainministerin ehdotuksesta.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Turkish

devlet (163) bzp’yi kontrol altına aldığını rapor etmiştir.

Finnish

koska mcpp ei ole säännelty aine useimmissa jäsenvaltioissa, kaikista sen takavarikoista ei todennäköisesti ilmoiteta.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Turkish

halüsinonejik mantarlara dair onbir Üye devlet veri sağlamaktadır (Çek cumhuriyeti, danimarka,

Finnish

hallusinogeenisista sienistä saatiin tietoja 11 jäsenvaltiosta (tšekki, tanska, saksa,

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Turkish

ulus ulusa, devlet devlete savaş açacak; yer yer kıtlıklar, depremler olacak.

Finnish

sillä kansa nousee kansaa vastaan ja valtakunta valtakuntaa vastaan, ja nälänhätää ja maanjäristyksiä tulee monin paikoin.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Turkish

) veriler Üye devletler’deki ulusal uzmanlar tarafından sunulmuştur.

Finnish

tiedot on saatu jäsenvaltioiden kansallisilta asiantuntijoilta.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
10,254,479,476 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK