Results for doğrultusundaki translation from Turkish to Finnish

Çevreci hedeflere ulaşma doğrultusundaki ilerlemeye ilişkin, son 10 yıl boyunca ilgili eğilimlerin vurgulandığı
yhteenvetotaulukko edistymisestä kohti ympäristötavoitteita ja -päämääriä sekä niihin liittyvistä trendeistä viimeisten 10 vuoden ajalta (

Çevreci hedeflere ulaşma doğrultusundaki ilerlemenin genel görünümü, avrupa’da çevrenin durumu konusundaki daha önceki raporlardaki bulguları doğrulamaktadır.
eea-38 = eea:n jäsenmaat (eea-32) + eea:n yhteistyömaat (länsi-balkan).

doğal zenginliklerin yönetimine dayalı uzun vadeli gelişmeye doğru kayılması doğrultusundaki daha geniş kapsamlı bir gerekçe de doğal kaynakların günümüzdeki yetersiz yönetiminin, gelecek nesiller için yeni riskler doğuracağı gerçeğidir.
nämä vaikutukset ovat usein keskittyneet kehitysmaihin ja niiden hillitseminen sekä niihin sopeutuminen tulee olemaan vaikeaa.

parçacıkların kütlesiyle birlikte, kimyasal özelliklerinin ve bileşimlerinin de sağlık üzerindeki etkileri bakımından önemli olduğu doğrultusundaki kanıtlar artmaktadır (21).
vain kaupunkialueiden ja esikaupunkien taustapitoisuuksien seurantaasemat ovat mukana.

politik değişimler dünyanın diğer kısımlarındaki sera gazı emisyonları nedeniyle, bu yüzyıl içinde küresel sıcaklık artışlarının 2 °c’yle sınırlanması doğrultusundaki kapsamlı hedefe ulaşılması da olası görünmemektedir.
myös kattavaa tavoitetta rajoittaa ilmastonmuutoksen lämpötilan nousu globaalisti alle kahden asteen tämän vuosisadan aikana ei todennäköisesti saavuteta, mikä osittain johtuu muun maailman kasvihuonekaasupäästöistä.

Şimdiye kadarki temel yararlar arasında, yeni pazarlar yaratılması ve istihdamın desteklenmesi doğrultusundaki yatırım stratejileri, iç pazardaki şirketler için hareket alanı yaratılması, yeniliklerin ve teknolojik gelişmelerin halka sunulmasının teşvik edilmesi ve tüketici çıkarları sayılabilir.
muita tähänastisia keskeisiä hyötyjä ovat kasvua edistävät investointistrategiat, jotka luovat uusia markkinoita ja ylläpitävät työllisyyttä, tasavertaisten yritysten sisämarkkinat, teknisten parannusten innovointi ja julkistaminen sekä kuluttajille koituneet hyödyt.

cetvelin doğrultusu
& suunta