Results for durma translation from Turkish to Finnish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Turkish

Finnish

Info

Turkish

durma

Finnish

pysähdys

Last Update: 2009-07-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Turkish

durma etiketleri

Finnish

& lisää sulkemistagi

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

Turkish

durma rengi.

Finnish

ruudukon väri:

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

Turkish

& durma noktası

Finnish

& katkospistete

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

Turkish

sekme durma genişliği

Finnish

laajimmalle

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Turkish

bir hata olursa durma.

Finnish

Älä pysäytä, vaikka tulisi virheitä.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Turkish

ya rab, benden uzak durma!

Finnish

sinä, herra, näet sen, älä ole vaiti! herra, älä ole minusta kaukana!

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Turkish

ey tanrım, benden uzak durma!

Finnish

jotka hyvän pahalla palkitsevat ja vihaavat minua, koska minä hyvään pyrin.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Turkish

"% 1" dosya için% 2 satırda durma noktası.

Finnish

pysähdyspiste tiedostolle "% 1" rivillä% 2.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

Turkish

uyarı: "% 1" dosya için% 2 satırda durma noktası çıkışı.

Finnish

pysähdyspiste tiedostolle "% 1" rivillä% 2.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

Turkish

hata: "% 1" dosya için% 2 satırda durma noktası eklenmesi başarısız.

Finnish

pysähdyspiste tiedostolle "% 1" rivillä% 2.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

Turkish

‹‹Çabuk ol! koş, yerinde durma!›› yonatanın uşağı oku alıp efendisine getirdi.

Finnish

ja joonatan huusi vielä pojalle: "riennä nopeasti, älä seisahtele!" niin joonatanin poikanen otti nuolen ja tuli herransa luo.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

Turkish

hemen babamın yanına gidin, ona oğlun yusuf şöyle diyor deyin: ‹tanrı beni mısır ülkesine yönetici yaptı. durma, yanıma gel.

Finnish

menkää, rientäkää minun isäni tykö ja sanokaa hänelle: `näin sanoo poikasi joosef: jumala on asettanut minut koko egyptin herraksi, tule luokseni, älä viivyttele!

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Turkish

Şablon için% 1% 2 durma noktası: "% 3" kip: "% 4"% 5 dosyasının% 6. satırında

Finnish

pysähdyspisteet% 1% 2 mallille: "% 3" moodi: "% 4" tiedostossa "% 5" rivillä% 6

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

Turkish

tehlikeli atık hücreleri, şu an boş durmaktadır ve potansiyel kullanımları göz önünde bulundurularak yapıldıklarından, öngörülebilir gelecekte de boş durmaya devam edecektir.

Finnish

vaaralliselle jätteelle tarkoitetut solut ovat tyhjiä ja pysyvätkin tyhjinä vielä jonkin aikaa.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
10,388,471,977 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK