Results for erişilemez translation from Turkish to Finnish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Turkish

Finnish

Info

Turkish

erişilemez

Finnish

tavoittamattomissa

Last Update: 2012-08-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

% 1 (erişilemez)

Finnish

% 1 (ei saatavilla)

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

erişilemez (dosya boş)

Finnish

ei saatavilla (tiedosto tyhjä)

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

adrese bu makineden erişilemez

Finnish

osoite ei ole saatavilla tältä koneelta

Last Update: 2009-10-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

İletileri çevrimdışı iken erişilemez yap

Finnish

Älä aseta viestejä saataville yhteydettömässä tilassa

Last Update: 2012-08-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

\n\nsertifika verisi bulunamadı.\ndoğrulama bilgisi erişilemez.

Finnish

\n\nvarmennedataa ei löytynyt.\ntodennuksen tiedot eivät ole saatavilla.

Last Update: 2012-08-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

tercih edilen aygıt erişilemez ise otomatik olarak yeni aygıta geçme bildiriminame

Finnish

name

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

dosya listesindeki yeniden açılamayan tüm belgeleri kapat çünkü o dosyalar artık erişilemez durumda.

Finnish

sulkee kaikki tiedostoluettelon asiakirjat, joita ei voitu ladata uudelleen, koska ne eivät enää olleet saatavilla.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

nbsp; - erişilebilir parçalarnbsp; - erişilemez parçalarnbsp; - hariç tutulan parçalar

Finnish

nbsp; - saatavilla olevat osatnbsp; - ei- saatavilla olevat osatnbsp; - ohitetut osat@ title: column

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

% 1 için yeni parolayı girin bu parolayı unutursanız, şifrelediğiniz tüm dosyalar ve iletiler erişilemez olacaktır.

Finnish

anna uusi salauslause avaimelle% 1 jos unohdat salauslauseen, et voi avata salattuja tiedostoja ja viestejä!

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

buradan kmail' in filtre kurallarını bazı bilinen anti- virüs araçlarını kullanacak şekilde yapılandırmak için yardım alabilirsiniz. sihirbaz bilgisayarınızdaki bu araçları bulabilir ve bu araçların kullanıldığı filtre kuralları tanımlayabilir; aynı zamanda virüslü iletileri ayırabilir. sihirbaz hiçbir mevcut filtre kuralını dikkate almayacaktır: yeni kuralları her zaman sona ekler. uyarı: virüslü iletiler taranırken kmail erişilemez olabilir, çünkü anti- virüs araçlarının işlemleri genellikle çok zaman harcayan işlemlerdir. kmail' in eski davranışına geri dönmek için sihirbaz tarafından eklenen kuralları silebilirsiniz.

Finnish

tämän ohjatun toiminnon avulla voit määritellä kmailin käyttämään yleisimpiä virustorjuntaohjelmia. ohjattu toiminto tunnistaa koneellasi olevat virustorjuntaohjelmat ja luo suodinsäännöt joiden avulla viruksia sisältävät viestit erotetaan puhtaista viesteistä. ohjattu toiminto ei käytä olemassaolevia suotimia, vaan luo uudet säännöt. varoitus: kmailin toiminta hidastuu virusten etsinnän ajaksi. jos tämä aiheuttaa ongelmia, voit poistaa suodinsäännöt ja palata aiempaan toimintatapaan.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,800,122,472 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK