Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sayfa görüntüleme
lataaminen
Last Update: 2012-08-18
Usage Frequency: 1
Quality:
& akıllı görüntüleme
& lähettäjän ehdottamalla tavalla
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
parola görüntüleme tipi
salasanan kaiuttamistapa
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
e-posta görüntüleme
sähköpostin näyttö
Last Update: 2012-08-18
Usage Frequency: 1
Quality:
yumuşatılmış görüntüleme kullan
käytä animoitua pyöritystä
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
& görüntüleme Çubuğunu göster
näytä & näytä- työkalurivi
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
gömülebilir html görüntüleme aracıname
upotettava html- katselukomponenttiname
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
gömülebilir resim görüntüleme aracıname
upotettava kuviennäyttökomponenttiname
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
görüntüleme odaklama seviyesi' ni azalt.
vähentää näytön suurennusta.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
görüntüleme odaklama seviyesi' ni elle ayarla.
asettaa näytön suurennuksen manuaalisesti.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
& sadece dosya görüntüleme sırasında (önerilen)
& vain tiedostojenhallinnassa (suositus)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
alarm görüntüleme Şablonunu düzenle@ title: window
muokkaa mallia näyttöhälytyksillea@ title: window
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
% 1 isimli görüntüleme seçeneğini% 2 değerine ayarla.
muuttaa näyttöasetuksen nimeltä% 1 arvoon% 2.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
% 1 son görüntüleme:% 2 İlk görüntüleme:% 3 görüntüleme sayısı:% 4
% 1 käyty viimeksi:% 2 käyty ensimmäisen kerran:% 3 käyntien lukumäärä:% 4
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Çıkıuş dosyasının ismi. bu girdi eğer sonuçları kaydetmeden sadece görmek istiyorsanız boş olabilir. bu durumda görüntüleme kutusu seçili olmalıdır.
tulostiedoston nimi. voidaan jättää tyhjäksi, jos haluat vain katsoa tuloksia tallentamatta niitä: tällöin täytyy kuitenkin valita katselin.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
% 1' deki gruplar: (% 2 görüntülendi)
uutisryhmät palvelimella% 1: (% 2 näkyvillä)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: