Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
küçük
pieni
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
& küçült
& pienennä
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
küçültqshortcut
qshortcut
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
& küçültqprintpreviewdialog
qprintpreviewdialog
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
küçük (32px)
pieni (32 pikseliä)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Ãok küçük (16px)
pienen pieni 16 pikseliä)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
en küçük deÄer:
minimiarvo:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
en & küçüÄü bul...
etsi & pienin piste...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
küçük resimler yükleniyor... front
ladataan pienoiskuvia⦠front
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
büyük harf küçük harf duyarlı
kirjainkoon huomioiva
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
küçük resimler alınıyor...
haetaan näytekuvaa% 1...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
en küçük deÄer:% 1maximum value of the gradient
minimiarvo:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
seçenekler büyük ya da küçük harf girilebilir. Ãrnekler:
vaihtoehdot voidaan antaa pienillä tai suurilla merkeillä. esimerkkejä _
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Ãizgi alanında sadece küçük çarpılar.
vain pienet ristit kuvaaja- alueella.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
birçok küçük iyileÅtirme@ label the gender of the word: male
monta pientä parannusta
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
% progname (% appname) uygulaması çöktü ve% signum (% signame) sinyali gönderdi. name
ohjelma% progname (% appname) kaatui ja aiheutti signaalin% signum (% signame). name
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: