Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
beni öyle korkutma!
Älä pelästytä minua tuolla tavalla.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
hepsi bizi korkutmaya çalışıyorlardı. ‹‹İşi bırakacaklar, onarım duracak›› diye düşünüyorlardı. ama ben, ‹‹tanrım, ellerime güç ver›› diye dua ettim.
he näet kaikki peloittelivat meitä arvellen: "heidän kätensä herpoavat työssä, ja se jää tekemättä". mutta vahvista sinä minun käteni.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting