Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
İki Üye devlet’te (belçika, slovenya) değerlendirmenin kapsamı belli bir sayıda seçilmiş projeyle sınırlandırılmıştır.
kahdessa jäsenvaltiossa (belgia, slovenia) arviointi on rajattu koskemaan valikoituja hankkeita.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
plan iv’üne eklendiğinden beri, sınırlandırılmıştır, dolayısıyla, tüm ab ülkelerinin bu maddeyi psikotropik maddelere ilişkin mevzuatları kapsamında kontrol etmesi zorunludur.
toisen psykoaktiivisen aineen, mcpp:n, on kuvailtu tuottavan ekstaasin (mdma) kaltaisia piristäviä ja hallusinogeenisia vaikutuksia.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
bu çeşit bir karmaşıklık, analiz farklı zamanlardaki uyuşturucu tüketiminin basit davranışsal ölçütleriyle sınırlandırılmış olsa dahi, bir izleme sistemi için son derece zordur.
jos ongelmakäytön ja riippuvuuden käsitteet otetaan mukaan, asia käy yhä monimutkaisemmaksi, ja euroopassa on vain vähän vankkaa tietoa, joka mahdollistaa tarkan analysoinnin.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: