Results for yarıldığını translation from Turkish to Finnish

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Turkish

Finnish

Info

Turkish

yarıldığını

Finnish

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Turkish

Finnish

Info

Turkish

tam sudan çıkarken, göklerin yarıldığını ve ruhun güvercin gibi üzerine indiğini gördü.

Finnish

ja heti, vedestä noustessaan, hän näki taivasten aukeavan ja hengen niinkuin kyyhkysen laskeutuvan häneen.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

rubenoğullarından eliavın oğulları datanla avirama neler ettiğini; bütün İsrailin gözü önünde yerin nasıl yarıldığını, onları, ailelerini, çadırlarını ve onlara ait her canlıyı nasıl yuttuğunu gören çocuklarınız değil, sizsiniz.

Finnish

eivätkä, mitä hän teki daatanille ja abiramille, eliabin, ruubenin pojan, pojille, kun maa avasi kitansa ja koko israelin keskeltä nielaisi heidät ja heidän perheensä ja majansa ja kaiken, mitä heillä oli mukanansa;

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,744,729,146 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK