Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
altıncısı osem, yedincisi davut.
kuudentena oosem ja seitsemäntenä daavid.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
altıncısı attay, yedincisi eliel,
attai kuudes, eliel seitsemäs,
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
beşincisi elam, altıncısı yehohanan, yedincisi elyehoenay.
viides eelam, kuudes joohanan, seitsemäs eljoenai.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
yedincisi yesarelaya; oğulları ve kardeşleriyle birlikte 12 kişi.
seitsemäs jesarelalle, hänen pojilleen ja veljilleen, joita oli kaikkiaan kaksitoista.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
on yedincisi yoşbekaşaya; oğulları ve kardeşleriyle birlikte 12 kişi.
seitsemästoista josbekasalle, hänen pojilleen ja veljilleen, joita oli kaikkiaan kaksitoista.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
altıncısı ammiel, yedincisi İssakar, sekizincisi peulletay. Çünkü tanrı ovet-edomu kutsamıştı.
kuudes ammiel, seitsemäs isaskar, kahdeksas peulletai; sillä jumala oli siunannut häntä.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
kent surlarının temelleri her tür değerli taşla bezenmişti. birinci temel taşı yeşim, ikincisi laciverttaşı, üçüncüsü akik, dördüncüsü zümrüt, beşincisi damarlı akik, altıncısı kırmızı akik, yedincisi sarı yakut, sekizincisi beril, dokuzuncusu topaz, onuncusu sarıca zümrüt, on birincisi gökyakut, on ikincisi ametistti.
ja kaupungin muurin perustukset olivat kaunistetut kaikkinaisilla kalleilla kivillä; ensimmäinen perustus oli jaspis, toinen safiiri, kolmas kalkedon, neljäs smaragdi,
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: