Results for öyle deme translation from Turkish to French

Turkish

Translate

öyle deme

Translate

French

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Turkish

French

Info

Turkish

evet, öyle de oldu; çünkü isyana boğulmuşlardı, çünkü aşırı gidiyorlardı.

French

cela parce qu'ils désobéissaient et transgressaient.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

evet, öyle de oldu; çünkü allah'ın delillerine inanmamışlardı, haksız yere peygamberleri öldürüyorlardı.

French

cela est parce qu'ils reniaient les révélations d'allah, et qu'ils tuaient sans droit les prophètes.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

"sen bize gelmeden önce de, bize geldikten sonra da eziyet edildik," dediler.

French

ils dirent: «nous avons été persécutés avant que tu ne viennes à nous, et après ton arrivée.»

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.

Get a better translation with
8,944,406,932 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK