Results for applications translation from Turkish to French

applications tuşu
touche applications

seçili uygulamayı listeden çıkart. no applications associated with this file type
supprime de la liste l'application sélectionnée. no applications associated with this file type

simge: @ label: listbox how to present applications in a kmenu- like menu
icône & #160;: @label: listbox how to present applications in a kmenu-like menu

hata raporlama yardımcısını başlatır. @ action: button this is the debug menu button label which contains the debugging applications
démarre l'assistant de rapport de bogue. @action: button this is the debug menu button label which contains the debugging applications

because of the interactive nature of this library, it will be of little use for writing web applications, but may be useful when writing scripts meant to be run from a shell.
a cause de l'interactivité de ces commande, elles ne seront que rarement utiles pour les applications web, mais peuvent se révéler utiles lorsqu 'un script est exécuté depuis une commande shell.

the version number of the truecrypt boot loader that booted this operating system is different from the version number of the truecrypt driver (and of the truecrypt applications) installed on this system.you should run the truecrypt installer (whose version number is the same as the one of the truecrypt boot loader) to update truecrypt on this operating system.
le numéro de version du chargeur d'amorçage de truecrypt qui a démarré ce système d'exploitation est différent de celui du pilote de truecrypt (et de ses applications) installé sur ce système.vous devriez lancer l'installeur truecrypt (dont le numéro de version est le même que celui du chargeur d'amorçage de truecrypt) pour mettre à jour la version de truecrypt installé dans ce système d'exploitation.