Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Övgülerimi putlara bırakmam.
je suis l`Éternel, c`est là mon nom; et je ne donnerai pas ma gloire à un autre, ni mon honneur aux idoles.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
seni asla bırakmam ben ymm bitanem benim sen benimsin
je ne vous laisse jamais aller i ymm bas moi tu es mienne
Last Update: 2015-02-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
adam, ‹‹bırak beni, gün ağarıyor›› dedi. yakup, ‹‹beni kutsamadıkça seni bırakmam›› diye yanıtladı.
il dit: laisse-moi aller, car l`aurore se lève. et jacob répondit: je ne te laisserai point aller, que tu ne m`aies béni.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
opera, sunucu ile bir güvenli bağlantı başlatamadı. bu hesap için güvenli bağlantıları devre dışı bırakmayı deneyin.
opera n'a pas pu établir une connexion sécurisée avec le serveur. essayez de désactiver la connexion sécurisée pour ce compte.
Last Update: 2017-03-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: