Results for bıraktığını translation from Turkish to French

herkes neyi önünden gönderdiğini ve neyi geri bıraktığını bilir.
toute âme saura alors ce qu'elle a accompli et ce qu'elle a remis de faire à plus tard.

benlik, bilmiş olacaktır önden gönderdiğini de arkaya bıraktığını da.
toute âme saura alors ce qu'elle a accompli et ce qu'elle a remis de faire à plus tard.

sonuç olarak kodak easyshare v705 dijital kameranın üzerimizde karışık izlenimler bıraktığını ifade edebiliriz.
pour conclure, nous dirions que nos sentiments envers le kodak easyshare v705 sont mitigés.

her can, ne (yapıp) öne sürdüğünü ve ne (yapmayıp) geride bıraktığını bilir.
toute âme saura alors ce qu'elle a accompli et ce qu'elle a remis de faire à plus tard.

İlksel sonuçlar, hastaların yarısının tedavi sonu itibariyle esrar kullanmayı bıraktığını göstermektedir. % 30’luk bir kesim esrar kullanmayı azaltmıştır. Üstelik, buna bağlı ruhsal ve sosyal sorunlarda
en france, pays qui signale la plus forte proportion de consommateurs de cannabis en traitement en europe, des centres spécialisés ont récemment été créés pour ceux-ci, ce qui a un impact direct sur les données communiquées.

sigarayı bıraktığın zaman mı
a toute à l’heur