Results for ben de seni seviyorum translation from Turkish to French

ben de seni seviyorum bebegim
ben de seni

seni seviyorum
moi aussi je t'embrasse

ben de müzik seviyorum.
moi aussi, j'adore la musique.

ben de seni özlüyorum
tu me manques aussi

Üzgünüm, seni seviyorum.
pardonne-moi, je t'aime.

ben de
merci chérie

seni seviyorum kardeşim, seni özlüyorum
je t'aime ma soeur, tu me manque

ben de bilmiyordum.
je ne le savais pas non plus.

ben de yapacağım!
moi aussi j'agis.

seni seviyorum çünkü sen harika bir sanatçısın
je te t aime car tu es grand artiste cglar ertugrul

ben de müslümanlardanım!" dedi.
et je suis du nombre des soumis».

ben de bildiğimi söyleyeyim.
voilà pourquoi je dis: Écoute! moi aussi, j`exposerai ma pensée.

ben de bir tuzak kurarım.
et moi aussi je me sers de mon plan.

ben de hilelerine karşılık veririm.
et moi aussi je me sers de mon plan.

ben de sizinle beraber beklemekteyim."
moi aussi j'attends avec vous».

"yorgun değilim." "ben de."
"je ne suis pas fatigué." "moi non plus."

rabbin de (seni) unutmuş değildir?"
ton seigneur n'oublie rien.

seni seviyordum.
je t'ai aimé.

eğer bu çağrıya sırtlarını dönerlerse, hoş biz de seni üzerlerine bekçi göndermedik ya!
s'ils se détournent, ...nous ne t'avons pas envoyé pour assurer leur sauvegarde: tu n'es chargé que de transmettre [le message].

bir de senden acele azab istiyorlar.
et ils te demandent de hâter [l'arrivée] du châtiment.