Results for crc translation from Turkish to French

crc
crc

crc yok
no crc

crc dosya hatasý
erreur crc dans le fichier

crc hata korumasını devreye sok.
activer la protection d'erreur par crc

16-bit crc baþlýktan sonra
16-bit crc after header

geçerli bir crc dosyası değil!
fichier de crc non valable & #160;!

crc dosyası (% 1) okunmasında hata!
erreur lors de la lecture du fichier crc (%1) & #160;!

crc- 32name of the checksum algorithm
crc-32name of the checksum algorithm

yanlış crc sağlaması! dosya hasar görmüş olabilir!
somme de contrôle crc incorrecte & #160;! le fichier a sans doute été corrompu & #160;!

sağlam bir crc dosyası olmadan bütünlük denetimi olanaksız. birleştirmeye devam edilsin mi?
impossible d'effectuer un contrôle de validité sans un fichier de crc correct. poursuivre la combinaison & #160;?

bu seçenek işaretlendiğinde, mp3 yayınındaki her pencereye döngüsel artıklık denetimi (crc=cyclic redundancy check) imzası eklenerek, yayın aktarımındaki hataların tesbit edilebilmesine olanak sağlanacaktır. bununla birlikte, bu denetleme, pencere başına 16 bitlik bir maliyetle, ses kalitesinde hafif bir düşüşe neden olabilir.
si cette option est cochée, un code de vérification des redondances cycliques (crc) sera ajouté à chaque trame. cela permet de détecter les éventuelles erreurs de transmission dans le flux mp3, mais utilise 16 bits par trame, lesquels pourraient être utilisés pour l'encodage. ainsi, cette option réduit la qualité du son.