Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
musa'nın annesi, gönlü bomboş sabahı etti, oğlundan başka bir şey düşünemiyordu.
et le cœur de la mère de moïse devint vide.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
(münafıklar) inananlarla karşılaştıklarında "İman ettik" derler. birbirleriyle başbaşa kaldıkları vakit ise: allah'ın size açtıklarını (tevrat'taki bilgileri), rabbiniz katında sizin aleyhinize hüccet getirmeleri için mi onlara anlatıyorsunuz; bunları düşünemiyor musunuz? derler.
et quand ils rencontrent des croyants, ils disent: «nous croyons» et, une fois seuls entre eux, ils disent: «allez-vous confier aux musulmans ce qu'allah vous a révélé pour leur fournir, ainsi, un argument contre vous devant votre seigneur! etes-vous donc dépourvus de raison?».
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting