Results for daha sonra translation from Turkish to French

daha sonra sor
me le demander plus tard

daha sonra hatırlat
me rappeler plus tard

lütfen daha sonra güncelleyiniz.
veuillez mettre à jour plus tard.

daha sonra bulunduğunuz yere gider
allez à l'emplacement suivant

daha sonra da büyük bir azaba itilecekler.
nous les châtierons deux fois puis ils seront ramenés vers un énorme châtiment.

Şimdi, ya da daha sonra yeniden deneyin.
réessayez, maintenant ou plus tard.

'daha sonra okunmuş olarak işaretle' özelliği
fonction « & #160; marquer à lire plus tard & #160; »

allah inananlara daha sonra büyük bir ödül verecek.
et allah donnera aux croyants une énorme récompense.

hata: bağlantı kesildi. daha sonra tekrar deneyin.
erreur : la connexion a été interrompue. réessayez plus tard.

programlar daha sonra beş yıllık dönemler için akredite edilir.
de plus, il contrôle si le programme met l’accent sur le soutien à la réussite de l’apprentissage et si les matières présentées peuvent être mises en pratique, et de quelle manière.

daha sonra aşağıdaki iki satırı apache conf dosyanıza ekleyin:
puis, vous devez ajouter les deux lignes suivantes dans le fichier de configuration apache:

bu iletiyi taslaklar dizinine kaydet. daha sonra düzenlenerek gönderilebilir.
enregistrer ce message dans le dossier des brouillons. il pourra alors être modifié et envoyé plus tard.

mesajınız gönderilirken bir hata oluştu. lütfen daha sonra tekrar deneyin.
something went wrong, please try again

hizmet aşırı yüklü veya çevrimdışı. lütfen daha sonra tekrar deneyin.
le service est surchargé ou hors connexion. veuillez réessayer plus tard.

fotoğraflar üzerinde daha sonra düzenleme işlemleri yaparken bunun yararını görüyorsunuz.
la conservation des détails est intéressante pour qui voudra retravailler la photo en post traitement.

bu belgeyi kullanabilmek için javascript'i etkinleştirmelisiniz. daha sonra sayfayı yenileyin.
vous devez activer javascript pour accéder à ce document. puis rechargez la page.

2000 yılında kosova için kurulan ajansın coğrafi kapsama alanı daha sonra genişletilmiştir.
les activités de l’agence s’inscrivent dans le cadre du processus plus large de stabilisation et d’association — la stratégie clé de l’ue pour la région des balkans occidentaux.

"daha sonra onu, uzunluğu yetmiş arşın olan bir zincire vurup gönderin."
puis, liez-le avec une chaîne de soixante-dix coudées,

bağlantı bilgisi ile ilgili tüm değişiklikleri kaydeder. bu bilgiyi daha sonra tekrar kullanabilirsiniz.
enregistrer toutes les modifications effectuées sur cette connexion. vous pourrez réutiliser ces informations plus tard.

2002’den beri, bir yılda en büyük miktarlarda lsd ele geçiren ülke almanya, daha sonra
depuis 2002, l’allemagne est le pays qui a saisi les plus grandes quantités