Results for dal translation from Turkish to French

dal
branche

& dal etiketi:
marque de branche & #160;:

& dal dökümlerini kapat
réduire l'arborescence des fichiers

tarih (dal değişimi)
date (fils de discussion modifié)

yaşlanırken bir çok dal üreten mum
cierge produisant de très nombreuses branches en vieillissant

bir fidan gibi dal budak salar.
il reverdit à l`approche de l`eau, il pousse des branches comme une jeune plante.

dışa aktarım için bir dal tayin edilmeli.
une branche doit être spécifiée pour l'exportation.

dal budak salan orman ağaçlarını sulamak için havuzlar yaptım.
je me créai des étangs, pour arroser la forêt où croissaient les arbres.

halkın büyük bir bölümü giysilerini yolun üzerine serdi. bazıları da ağaçlardan dal kesip yola seriyordu.
la plupart des gens de la foule étendirent leurs vêtements sur le chemin; d`autres coupèrent des branches d`arbres, et en jonchèrent la route.

hizmet adı nickserv olabileceği gibi nickserv@ services. dal. net gibi ağ bağlantılı bir ad da olabilir
le service de nom peut être nickserv ou un nom dépendant d'un réseau comme nickserv@services. dal. net

"dalın ona! artık ister sabredin ister sabretmeyin.
brûlez dedans!