From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
avrupa birliği fonlarınıntahsili ve harcanmasını bağımsız olarak denetlemek ve bu şekilde avrupa kurumlarının bu işlevleri yerine getirme şeklini değerlendirmektir.
la cour des comptes europeenne a pour mission de contrôler de manièreindépendante la perception et l'utilisation des fonds del'union européenneet, ce faisant, d'apprécier la façon dont les institutions européennes s'acquittent de ces fonctions.
masaüstünüzü denetlemek de davetsiz kullanıcıya izin vermek için bu seçeneği etkinleştirin. (fare ve klavye kullanılabilir).
activez cette option pour autoriser l'utilisateur non invité à contrôler votre bureau (avec utilisation du clavier et de la souris).
komut tarafından kullanılan çalıştırılabilir dosya. bu bir aracın gösterilip gösterilmeyeceğini denetlemek için kullanılır; eğer seçilmeze komutun ilk sözcüğü kullanılır.
l'exécutable utilisé par la commande, pour vérifier si un outil devra être affiché. s'il n'est pas défini, le premier mot de la commande sera employé.
php kullanımını klasör bazında ya da sanal sunucu bazında denetlemek isteyen siteler için uygundur. httpd.conf dosyasında uygun gerekli yere engine off yazılarak, php devre dışı bırakılabilir.
ifmodule mod_php4.c php_value include_path ".: / usr / local / lib / php" php_flag safe_mode on / ifmodule ifmodule mod_php3.c php3_include_path ".: / usr / local / lib / php "php3_safe_mode on / ifmodule
bu müdürlük, diðer bakanlýklara baðlý yüksek öðrenim ve eðitim kurumlarýnýn eðitim planlarýný denetlemek ve tasarlamak için bakanýn sorumluluklarýný yerine getirir.yüksek öðrenim kurumlarýnýn baþkanlarýyla, bu programlar için performans belirleyiciler üzerine bir yönetim konuþmasýný yürütür.
elle exerce les compétences dévolues au ministre concernant la tutelle et la définition des projets pédagogiques des établissements de formation et d’enseignement supérieur relevant d’autres ministères.
