Results for encryption translation from Turkish to French

encryption algorithm
le nombre de signatures s'affiche dans une infobulle lorsque vous passez votre curseur sur la colonne « & #160; taille & #160; » du gestionnaire de clés. une clé doit être étendue d'un cran pour que cela fonctionne. encryption algorithm

system encryption...
system encryption...

system encryption pretest
pré-test du chiffrement système

& algoritma: encryption algorithm
& algorithme & #160;: encryption algorithm

encryption of host protected area
chiffrement de la zone protégée hôte (host protected area)

parmakizix. 509/ cms encryption standard
empreinte numériquex.509/ cms encryption standard

more information about system encryption
plus d'infos sur le système de chiffrement

cannot initiate the system encryption pretest.
impossible d'initialiser le pré-test du chiffrement système.

sınırsızsize of signing key / size of encryption key
illimitéesize of signing key / size of encryption key

error: cannot save system encryption settings.
erreur: impossible de sauvegarder les paramètres de chiffrement système.

cannot initialize application components for system encryption.
impossible d'initialiser les composants de l'application pour le chiffrement du système.

do you want to cancel the system encryption pretest?
voulez-vous annuler le pré-test de chiffrement du système?

this algorithm is currently not supported for system encryption.
cet algorithme n'est pas encore supporté pour le chiffrement système.

an error occurred when obtaining the system encryption status.
une erreur s'est produite en récupérant l'état du chiffrement du système.

mount partition using system encryption without pre-boot authentication
monter la partition avec chiffr. syst. sans authentification au pré-amorçage

error: failed to interrupt the process of encryption/decryption of the system partition/drive.
erreur: l'interruption du processus de chiffrement/déchiffrement de la partition/du disque système a échoué.

error: the process of encryption of the partition/drive has not been completed. it must be completed first.
erreur: le processus de chiffrement de la partition/du disque n'est pas terminé. il doit d'abord être achevé.

the process of encryption or decryption of the system partition/drive has not been completed. please wait until it is complete before proceeding.
le processus de chiffrement ou de déchiffrement de la partition/du disque système n'est pas terminé. patientez jusqu'à ce qu'il finisse avant de poursuivre.

important: move your mouse as randomly as possible within this window. the longer you move it, the better. this significantly increases the cryptographic strength of the encryption keys. then click next to continue.
important: déplacez votre souris dans cette fenêtre aussi aléatoirement que possible. plus longtemps vous la bougez, mieux c'est. cela accroît significativement la force cryptographique des clés de chiffrement. cliquez sur 'suivant' pour poursuivre.

an instance of the truecrypt volume creation wizard is currently running on this system and performing or preparing encryption/decryption of the system partition/drive. before you proceed, please wait for it to finish or close it. if you cannot close it, please restart your computer before proceeding.
une instance de l'assistant de création de volume de truecrypt existe déjà sur ce système et procède (ou se prépare à procéder) au chiffrement/déchiffrement de la partition/du disque système. avant de poursuivre, patientez jusqu'à la fin du traitement ou arrêtez-le. si vous ne pouvez pas l'arrêter, redémarrer votre ordinateur avant de poursuivre.