Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
% 1 form2 olmayan sektör ile karşılaştı
%1 a rencontré un secteur non « & #160; form2 & #160; »
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
% 1 bilinmeyen bir hatayla karşılaştı (kod% 2).
le programme « & #160; %1 & #160; » a retourné une erreur inconnue (code %2)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
yakup yoluna devam ederken, tanrının melekleriyle karşılaştı.
jacob poursuivit son chemin; et des anges de dieu le rencontrèrent.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
orada kenanlı bir kızla karşılaştı. kızın babasının adı Şuaydı. yahuda kızla evlendi.
là, juda vit la fille d`un cananéen, nommé schua; il la prit pour femme, et alla vers elle.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
tüm dizüstü bilgisayarları karşılaştır
comparer tous les ordinateurs portables
Last Update: 2011-09-04
Usage Frequency: 6
Quality: