Results for konsantrasyonlarının translation from Turkish to French

bu dikenli bitki, topraktaki yüksek azot konsantrasyonlarının göstergesi niteliğindedir.
toutefois, un excès d'azote peut entraîner de graves problèmes environnementaux et sanitaires.

halen sağlığı korumak amacıyla belirlenmiş seviyelerin altında ince partikül ve ozon konsantrasyonlarının da sağlığa zararlı etkileri olduğu konusunda gitgide artan kanıtlar vardır.
des preuves s'accumulent aujourd'hui quant à l'existence d'effets néfastes pour la santé à des niveaux de concentration de fines particules et d'ozone inférieurs aux valeurs actuellement établies pour la protection de la santé.

hizmet hedefleri şunlardır: - aracın iç mekânındaki mikroorganizma konsantrasyonlarının azaltılması, - araçta bulunanların sağlıklı bir ortam duygusu hissetmeleri - iyonizerin müşteri tarafından görüntülenmesi ve arabirim denetimi.
les objectifs prestation sont : - la réduction des concentrations en micro-organismes dans l’habitacle du véhicule, - le ressenti d’une sensation de bien-être par les occupants du véhicule - une visualisation et une interface de contrôle du ioniseur pour le client

2000/2001'de 14 avrupa ülkesindeki (bilgileri mevcut olan 24 ülkeden) nehirler, nitrat için ab içme suyu direktifinin kılavuz konsantrasyonunu aşarken beşi de izin verilen maksimum konsantrasyonu aşmıştır.
en 2000/2001, les cours d’eau de 14 pays européens (parmi les 24 présentant des informations) dépassaient la concentration guide en nitrate de la directive de l’ue sur l’eau potable; 5 dépassaient également la concentration maximale autorisée.