Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ey yeruşalim, krallığını yeniden elde edeceksin.
et toi, tour du troupeau, colline de la fille de sion, a toi viendra, à toi arrivera l`ancienne domination, le royaume de la fille de jérusalem.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
krallığını güçlendirdikten sonra, babasını öldüren görevlileri öldürttü.
lorsque la royauté fut affermie entre ses mains, il fit périr ses serviteurs qui avaient tué le roi son père.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
amatsya krallığını güçlendirdikten sonra, babasını öldüren görevlileri ortadan kaldırdı.
lorsque la royauté fut affermie entre ses mains, il frappa ses serviteurs qui avaient tué le roi, son père.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
asanın yerine oğlu yehoşafat kral oldu. yehoşafat İsraile karşı krallığını pekiştirdi.
josaphat, son fils, régna à sa place.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
İspanya (% 1,6), birleşik krallık (% 1,3), İtalya (% 0,8), İrlanda (% 0,5)
espagne (1,6%) royaume-uni (1,3%) italie (0,8%) irlande (0,5%)
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 5
Quality: