Results for mali translation from Turkish to French

mali
mali

mali yıl
année fiscale

bu mali yıl
année fiscale courante

bamakocity in mali
bamakocity in mali

ben mali tazminat aldım
j'ai obtenu les indemnisations financières

gelecek mali yılunknown payee
année fiscale suivante

ab fonları üzerinde mali kontrol
le contrôle financier des fonds de l'ue

yetkilerinin kullanımıve mali durumu konularındabağımsızdır.
dans l’exercice de sespouvoirs et dans ses finances, elle est indépendante.

avrupa birliği'nin mali işlemlerinin denetimi
contrôlerles finances del'unioneuropéenne e b e r

organa, kendi kurumu mali destek saðlar.
cet organe est nancé par l’établissement.

ab fonlarının mali kontrolü tarihsel geçmiş antlaşma yükümlülükleri
le contrôle financier des fonds de l'ue historique les fonctions attribuées par le traité

aday Ülkelerin katılım Öncesi mali yardım aracı yoluylakalkındırılması kalkındırılması
l’instrument d’aide de préadhésion, un outil au service du développement des pays candidats

das, ayrıntılı mali denetim sosonuçlarına dayalı olarak gerçekleştirilir.
la das se fonde sur les résultats d'audits financiers approfondis.

hesapların güvenilirliği: mali tablolar eksiksiz ve doğru mu?
fiabilité des comptes:les états financiers sont-ils complets et exacts?

avrupa sayıştayı, avrupa birliği’nin mali işlerinin dış denetçisidir.
la cour des comptes européenne est l'auditeur externedes finances de l'union européenne.

4.sayıştay, her mali yılın bitişinden sonra bir yıllık rapor hazırlar.
4.la cour des comptes établit un rapport annuel après la clôture de chaqueexercice.

birlikvatandaşlarıaçısındanparanınkarşılığınıneniyi şekildealınmasının sağlanması için avrupa birliği kaynaklarının mali yönetiminin her düzeyde geliştirilmesinekatkıda bulunmaktır.
14% p à la commission européenne, responsabledel'exé-cutiondu budget del'ue,

avrupa birliği’nin kurum ve kuruluşlarının mali tabloları hakkında da benzer görüşler verilir.
les états financiers des organismes de l'union européenne font l'objet d'une opinionde même nature.

3.mali çerçeve, yıllık bütçe prosedürünün pürüzsüz olarak çalışmasıiçin gereken diğer hükümleri belirler.
après l’accomplissement de ces formalités à la demande de l’intéressé, celuici peut poursuivre l’exécution forcée en saisissant directement l’autorité compétente conformément àla législation nationale.

• aday ülkeler ve potansiyel aday ülkelerde mali geçiş yardımı, kurumsal geliştirme ve sınır ötesi İşbirliği.
• finance l'aide à la transition, le renforcement des institutions et la coopération transfrontalière dans les pays candidats et les pays candidats potentiels.