Results for merhaba kalbim translation from Turkish to French

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Turkish

French

Info

Turkish

merhaba kalbim

French

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Turkish

French

Info

Turkish

kalbim

French

ohh mon coeur

Last Update: 2020-02-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Turkish

merhaba!

French

bonjour & #160;!

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Turkish

merhaba abla

French

bonjour ma soeur  j’espère que tout va bien là bas  et que tu n’es pas trop fatiguée  j’ai essayé de te joindre au téléphone c’est impossible  vivement que tu rentre tu nous manques  j’espère de tout cœur que ça va pour les grand mère  a très vite  de gros bisous

Last Update: 2023-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Turkish

merhaba tom.

French

salut, tom.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Turkish

tatlim kalbim

French

حبيبي قلبي

Last Update: 2021-08-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Turkish

merhaba, nasilsin

French

sen ve cocuklar iyimisiniz

Last Update: 2023-09-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Turkish

merhaba nasılsın ?

French

salut comment ça va ?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Turkish

'merhaba' yazcomment

French

saisir « & #160; hello & #160; » comment

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Turkish

atla ve merhaba de

French

viens là et dis bonjour

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Turkish

merhaba, ne yapiyorsun

French

salut, tu fais quoi

Last Update: 2013-08-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Turkish

merhaba como masalı vu

French

bonjour coma tale vu

Last Update: 2022-08-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Turkish

merhaba sağol sen nasilsin

French

merhaba nasılsın

Last Update: 2022-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Turkish

merhaba bayan corvell nasılsınız

French

bonjour madame

Last Update: 2023-02-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Turkish

merhaba, benim adım tina'dır.

French

bonjour, je m'appelle tina.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Turkish

dediler: "hayır, size merhaba yok.

French

ils dirent: «pas de bienvenue pour vous, plutôt.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Turkish

istext ("merhaba"), true değerini gönderir

French

istext( « hello ») renvoie vrai

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Turkish

isnontext ("merhaba") yanlış değerini gönderir.

French

isnontext( « hello ») renvoie faux

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Turkish

isdate ("merhaba"), yanlış değerini gönderir.

French

isdate("salut ") renvoie faux

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Turkish

toggle ("merhaba"), "merhaba" değerini gönderir

French

toggle( « hello ») renvoie « & #160; hello & #160; »

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Turkish

right ("merhaba"; 2), "ba" değerini gönderir

French

right( « hello »; 2) renvoie « & #160; lo & #160; »

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
7,794,239,259 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK