Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sunak meshedildiğinde İsrail önderlerinin adanması için sunduğu armağanlar şunlardı: on iki gümüş tabak, on iki gümüş çanak, on iki altın tabak;
tels furent les dons des princes d`israël pour la dédicace de l`autel, le jour où on l`oignit. douze plats d`argent, douze bassins d`argent, douze coupes d`or;
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
esenlik kurbanı için sunulan hayvanların sayısı yirmi dört sığır, altmış koç, altmış teke, bir yaşında altmış kuzuydu. sunak meshedildikten sonra, adanması için verilen armağanlar bunlardı.
total des animaux pour le sacrifice d`actions de grâces: vingt-quatre boeufs, soixante béliers, soixante boucs, soixante agneaux d`un an. tels furent les dons pour la dédicace de l`autel, après qu`on l`eut oint.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: