Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
avrupa’nın biyolojik çeşitliliği, hem tarım, ormancılık ve balıkçılık hem de kentleşme gibi insan faaliyetlerinden şiddetle etkilenir. avrupa’nın arazisinin kabaca yarısı tarım alanıdır, ormanların çoğu tüketilmiş ve doğal alanları, kentsel alanlar ve altyapı gelişmeleriyle giderek artan ölçüde parçalanmaktadır.
en europe, la biodiversité est fortement influencée par les activités humaines, notamment l'agriculture, la sylviculture et la pêche, ainsi queparl'urbanisation.environlamoitiédessurfacesestconsacréeàl'agriculture, la plupart des forêts sont exploitées, et les espaces naturels sont de plus en plus fragmentés par les zones urbaines et le développement des infrastructures.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: