From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
risk
risque
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:
risk:
est
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
risk tipi
type de risque
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
risk alma.
ne prends pas de risques.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
risk değerlendirmesinin amacı
«lieux de travail de travail de travail
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
neden risk değerlendirmesi?
pourquoi est-ce un problème?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
ulusal risk değerlendirme usulleri
procédures nationales d’évaluation des risques
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
risk değerlendirmesi – rol ve sorumluluklar
l’évaluation des risques — rôles et responsabilités
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
niçin böyle bir risk alıyorsun?
pourquoi prenez vous un tel risque ?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
risk değerlendirmesi İçin dışarıdan hizmet alınması
recours à des services externes pour effectuer l’évaluation des risques
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
altı ülkede, ulusal risk değerlendirmesi yapılmamaktadır.
dans six pays, aucune évaluation des risques n’est menée au niveau national.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
1.adım — tehlikelerin ve risk altındakilerin belirlenmesi
en europe, la sécurité et la santé des travailleurs sont protégées par une stratégie fondée sur l’évaluation et la gestion des risques.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
erken uyarı sistemi risk değerlendirme kontrol tedbirleri
système d’alerte précoce Évaluation des risques mesures de contrôle
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
burada söz konusu olan en önemli risk yeni bir eğilim yaratılmasıdır.
en l’espèce, le risque ultime est d’inventer une nouvelle tendance inexistante.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
uyuşturucu kullanıcıları sorun yaşıyor veya yaşamları risk altında bulunuyor olabilir.
le degré de risque dépend du dosage des deux substances.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
(3) yeni sentetik uyuşturucular konusunda bilgi alışverişi, risk
la décision 2005/387/jai du conseil relative à l’échange
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
bilinmeyen, hatta bilinemez nitelikteki etkilerin varlığı, risk yönetimi açısından büyük
des politiques de soutien sont pertinentes à la fois pour faciliter l'entrée sur le marché de nouvelles éco-innovations et de technologies et augmenter la demande mondiale(voirchapitre8).
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
risk değerlendirmesi, işverence görevlendirilen işçiler tarafından yapılacak ise, bu kişiler yetkilendirilmelidir.
les personnes désignées par l’employeur pour effectuer les évaluations des risques doivent être compétentes.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
bu bülten, risk değerlendirmesi konulu 2008/2009 avrupa kampanyasını desteklemek için hazırlanmıştır.
la présente fiche d’information a été produite afin de promouvoir la campagne européenne 2008/2009 sur l’évaluation des risques.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
bulaşıcı hastalıklara ilişkin bireysel danışmanlık ve uyuşturucuya bağlı risk davranışı değerlendirmesinin 26 ülkedeki cezaevlerinde bulunduğu rapor edilmektedir.
des conseils personnalisés sur les maladies infectieuses et l’évaluation des comportements à risque liés à la drogue existent dans les prisons de vingt-six pays.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: