Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
bu sözleşmede yer alan yasaklamalar, bunu küresel olarak yürürlüğe sokacak kadar yeterli ülke tarafından imzalanmamıştır.
l'interdiction qu'elle contient n'a pas été signée par un nombre suffisant de pays pour qu'elle puisse entrer en vigueur au niveau mondial.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
adalet divanı, ister kamu hukuku tarafından, ister özel hukuk tarafından yönlendirilsin,birlik tarafından veya birlik adına akdedilen bir sözleşmede bulunan herhangi bir tahkimşartıuyarınca yargıda bulunma hakkına sahiptir.
sous réserve des compétences attribuées à la cour de justice par la constitution, les litigesauxquels l’union est partie ne sont pas, de ce chef, soustraits à la compétence des juridictions nationales.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: