From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
soyunun ekmek dilendiğini.
j`ai été jeune, j`ai vieilli; et je n`ai point vu le juste abandonné, ni sa postérité mendiant son pain.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
davut soyunun tahtları kurulmuştur.
car là sont les trônes pour la justice, les trônes de la maison de david.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
kılıçla yürüyeceğim yarovam soyunun üstüne.››
les hauts lieux d`isaac seront ravagés; les sanctuaires d`israël seront détruits, et je me lèverai contre la maison de jéroboam avec l`épée.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
yakup soyunun bütün konutlarından daha çok sever.
l`Éternel aime les portes de sion plus que toutes les demeures de jacob.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
gidişatları, firavun soyunun ve daha öncekilerin gidişatı gibidir.
comme les gens de pharaon et ceux qui vécurent avant eux.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
yarovam, ‹‹Şimdi krallık yine davut soyunun eline geçebilir›› diye düşündü,
jéroboam dit en son coeur: le royaume pourrait bien maintenant retourner à la maison de david.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: